|
|
ESPAÑOL
MANOSARTE consiste en la combinación y concepción de distintos estilos
y formas de arte, en función arquitectónica. Se utilizan técnicas antiguas
y contemporáneas para conseguir una union harmoniósa entre el material
y la forma, utilizando técnicas en sgraffito, mosáico, pintura al fresco,
cerámica, y otras formas |
ENGLISH
MANOSARTE embodies the combination and conception of different
artforms and crafts, in function of architecture.
Ancient as well as contemporary techniques are used to obtain the harmonious unity between material and form, using techniques such as sgraffito, mosaic, fresco paintings, ceramics, and other artforms. |
DEUTSCH
MANOSARTE ist die Kombination und Ausführung verschiedener Kunststiele und Formen, in Funktion der Architektur. Aus früheren und gegenwärtigen "Kunstquellen" werden Architektur, Interiör-Design und Plastische Kunst zusammengebracht, durch Technieken wie Mozaik,
Sgraffito, Frescomalerei, Keramik, und andere
Kunstformen. |
NEDERLANDS
MANOSARTE is de combinatie en uitvoering van verscheidene kunstvormen en kunstambachten, in architectonische funktie. Zowel oude als hedendaagse technieken worden aangewend om een harmonieuze
eenheid te bekomen tussen materiaal en vorm, zoals
sgraffito, mozaïek, frescoschilderingen, keramiek, en andere kunstvormen. |
|
ESPAÑOL